3/08/2013

El diccionario de la moda

Y si...ya estamos en el ansiado viernes, ese día que todos esperamos y que hace que nos levantemos con una sonrisa y con ganas de comernos el mundo.
Tenía ganas de hacer este post, porque como dice mi madre es cierto que en el mundo de la moda está todo inventado, y que ya no queda más por hacer, sin embargo van pasando los años y las cosas ya no tienen el mismo nombre. 
Es por ello que hago este post, para hacer una relación del nombre con el que lo llamábamos antes y como los conocemos actualmente.
¡Empezamos!

- Chaqueta: Blazer.

- Vaqueros: Jeans

- Lunares: Topos o polka dots.  

- Zapatos de salón: Stilettos

- Lentejuelas: Paillettes

- Cartera de mano: Clutch

- Gorro de lana: Beanie

- Gabardina: Trench

- Color maquillaje: Nude ¡Qué ganas de complicarnos! ja, ja. 

- Camisa vaquera: Camisa denim

- Tachuelas: tacks.

- Azulón: azul pavo, azul eléctrico... según lo nombren en las revistas los nombres de los colores cambian.

- Burdeos: Burgundy

- Rebeca: Cárdigan, parece que ahora nadie se atreve a decir ¨rebeca¨

- Asesora de compras: Personal Shopper

- Barato: Low cost.

- Fondo de armario: Los básicos de toda la vida, esos a los que acudimos cuando estamos desesperadas.

- Little Black dress: Vestido corto en negro

- Animal print: Estampado de leopardo u otro animal. 

- Vintage: Viejo, aquello que teníamos olvidado porque nos parecía antiquísimo, y ahora es lo más. 

- XXL: Complementos o prendas muy grandes.   

- Front Row: La primera fila del desfile, donde están las personas vips.  

- Midi: Faldas con corte en la rodilla o a la altura del tobillo sin que cubran los pies.   

- Peplum: Volante a la cintura. 

- Biker: Cazadora de cuero. 

- Tote bag: Bolso grande que solemos usar en nuestro día a día por su tamaño y capacidad. 

- Oxford: Zapatos de estilo british y masculino. 

Son sólo algunos, no he querido escribir el quijote porque no quiero aburriros ;) Yo uso muchas pero porque de tanto leer en revistas, blogs, libros...al final me quedo con esas palabras y no las otras.

¿Sois de las que usan el nuevo lenguaje de la moda?
Feliz fin de semana, disfrutad y sed felices.
Mua

31 comentarios

  1. Alguna uso pero me gusta decir lunares en vez de topos, sin embargo digo cárdigan, blazer, burgundy...........A fuerza de verlo lo voy incluyendo en mi lenguaje. Bss.
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, al final nos acostumbramos a las nuevas, je, je.
      Gracias por tu comentario.
      Mua.

      Eliminar
  2. jajaja mas verdad que la vida misma nena!! al blazer toda la vida de dios le he dicho americana pero que se le va a hacer... la moda manda o somos las blogers? besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que la moda manda y mucho ;)
      Gracias por tu comentario Carmen.
      Mua.

      Eliminar
  3. Alguna si, pero utilizo también muchas de las antiguas !! Ha estado interesante !!

    Bss
    Sandra

    ResponderEliminar
  4. Algunas utilizo, pero también lo hago con las antiguas...
    Ha estado interesante !!

    Besos preciosa
    Sandra

    ResponderEliminar
  5. Alguna si que utilizo aunque otras me niego porque me resultan mas claras en español. Con la cantidad de vocabulario que tenemos en nuestro idioma, buena gana de complicarnos!!!
    Que tengais todas un beun fin de semana y ¡feliz dia de la mujer trabajadora!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si que es verdad que algunas no se pronuncian facilmente!
      Feliz finde!
      Mua.

      Eliminar
  6. ajajajaja que bueno!!! tienes toda la razon, y es que parece que cuando no utilizas estos nombres no estas puesto en el tema.... que buena!!!!
    yo tengo que reconocer que las uso a veces .....
    un besito

    www.lahuellademistacones.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, tienes razón parece que estás pasado de moda!
      Gracias por tu comentario!
      Mua.

      Eliminar
  7. bueno, son traducciones al ingles simplemente! nos dejamos influir y cambiamos las palabras de un idioma a otro porque asi lo dictan las revistas!

    NEW POST !!!
    http://www.trianatibal.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, al final las revistas y los blogs influyen!
      Mua.

      Eliminar
  8. Me ha encantado el post algo diferente y que mucha gente debería saber, por lo menos ls dependientas de las tiendas ya que alguna vez voy a comprar y le hablo en este vocabulario y no me entienden..

    un besito desde http://contaconesenlaciudad.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, ja, ja, una vez le dije a una chica: chanelera y no sabia que era! Ja, ja.
      Un besazo y gracias por tu comentario!

      Eliminar
  9. A mi mis amistades no me entienden jajaj cdo leen el blog me dien que es outfit o que es peplum , me ha encantado el post!
    besos
    EL ARMARIO DE UNA SHOPADDICT BY PATRIORO
    http://patrioro.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, me alegro que te haya gustado preciosa!
      Un besazo.

      Eliminar
  10. A mí me pasa lo que a tí, de tanto leerlas al final se te quedan. pero yo creo que hay que volver al castellano y a la sencillez

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, sobre todo sencillez que a veces la olvidamos :)
      Gracias por tu comentario, un besazo.

      Eliminar
  11. Sabes algo qué me preguntan mucho qué significa ss: spring summer o aw autumm winter.
    El post es genial!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, es verdad, a mi también me lo han preguntado alguna vez!
      Un besazo y gracias por comentar!

      Eliminar
  12. Quien no la utiliza? Quien diga que no que tire la primera piedra...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ja, ja si que es verdad!
      Gracias por tu comentario, un besazo!

      Eliminar
  13. Buen glosario para instruir a las que no somos expertas en moda!

    Besos preciosa!

    http://losantojosdeclara.blogspot.com.es/2013/03/batido-de-fresa-con-yogurt.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh muchas gracias, espero que os sirva de ayuda, je, je!
      Un besazo Clara!

      Eliminar
  14. Genial este diccionario y muy util la verdad!!besos

    ResponderEliminar
  15. Muy bueno. No entiendo muy bien esa manía que tenemos de cambiarle el nombre a todo! Como si así fuesemos más guays! jajaja. Besos!

    http://callme-lola.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es que queda más actual y moderno, jajaja!
      Mua

      Eliminar
  16. Jajaja genial! Yo prefiero usar palabras de nuestro vocabulario que para eso es tan rico, pero a veces se me escapan en inglés!

    aprovecho para invitarte a mi SORTEO: ZARA HOME Y COSMÉTICOS!! APÚNTATE! lINK: http://www.lamodaylaciudad.blogspot.com.es/2013/02/sorteo-de-agradecimiento_26.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si a mi también se me escapan, jajajajaja.
      Un besazo

      Eliminar

LA VALSE D´AMELIE © - DISEÑADO POR HERPARK